If you break one more plate, you will have broken twenty dishes.

如果你再打碎一个盘子，你就已经打二十个餐具了。

youdao

When one of them turned 18, the dad would take the plate into the backyard and break it against a tree.

当他们当中有人满18岁时，这位父亲就会把这个孩子的碟子拿到后院，并在一棵树下砸碎它。

youdao

And last year the Wilkins shelf, a huge plate of floating ice attached to the peninsula, started to break up, losing some 2,000 sq km in six months.

去年，与南极半岛相连的巨大盘状浮冰威尔金斯冰架开始碎裂，在六个月内失去大约两千平方公里。

youdao

Harvey went up to the plate and singled to break a 2-2 tie.

WSJ: Thrown out: Cubs lose to Mets 3-2

He stole home nineteen times in his ten-year major-league career (1947-56), and the threat that he might suddenly break for the plate unnerved pitchers, some of whom balked or accidentally grooved the ball to the batter.

NEWYORKER: Artful Dodgers

Washington appeared poised to break through at the plate when pinch-hitter Steve Lombardozzi singled leading off the eighth and Denard Span walked.

WSJ: Werth overanxious as Nationals lose to Mets 2-0