The shaping of this delicate balance begins early in life: the children who were best at leaving their marshmallow on the plate tended to come from stable, organised homes.

这个度的拿捏成型于生活早期：这些努力将棉花糖留在盘子里的孩子趋于来自于稳固的，有条理的家庭。

youdao

In a pinch, you can also turn a bowl upside-down; just make sure it's wide enough to balance your fish plate.

必要时，还要倒扣一只碗，确保碗够大，能保持盛鱼的盘子的平衡。

youdao

A balance plate is put into the pump head to balance the axial force without lowering efficiency and a good effect got.

在不降低效率的情况下，在屏蔽电泵的泵头加入平衡盘使轴向力得到平衡，并取得了满意的效果。

youdao

It is rather like one of the buffet dinners so favoured by global gatherings, where you have to balance a wine glass and a plate in one hand, feed yourself with the other, try and have a sensible conversation and exchange cards with three people at the same time.

ECONOMIST: Economic globalisation

This year, the latter group is stepping up to the plate and beginning to place bets buoyed by the strength of current business results, strong balance sheets and their pent-up need to find growth.

FORBES: Davos: This Was One Of The "Good" Ones