In the pink coat she looked like a spring flower.

她穿着粉红色的外套，看上去像春天的花朵。

youdao

But when she took the blue coat, there on the shelf behind all of the dark coats, hidden like a spring flower in winter darkness, there, as if by magic, was a pink coat.

但是当她拿起那件蓝色的外套时，在那堆深色外套后面的架子上，就像冬天黑暗中一朵春天的花朵一样，好像被魔法藏了起来，却发现了一件粉红色的外套。

youdao

If it's spring, the bento stalls in the station sell cherry blossom-themed meals to eat on the train: pink cakes made of mochi rice paste are cut into flower shapes.

如果是春天的话，车站会买樱花主题的盒饭给乘客吃，用年糕米浆制成的粉红色蛋糕会被切成花的形状。

youdao

Like, for instance, the spring day a dashing fellow in a pink blazer knocked on their door.

NEWYORKER: Deniers

Some 106 miles to the southeast is a network of salt lakes that are home in spring and summer to vast flocks of pink flamingos.

BBC: New horizons in Kazakhstan

The flowers bloom in dramatic fashion, their light pink colour spreading across previously barren treetops to welcome spring.

BBC: Cherry blossom festivals amid tragedy