Whats more, respecting the old has long been a national tradition-such a person as the girl depicted in the above picture is not only selfish and impolite but also uncivilized and detestable.

段中第四句是第二点：尊敬老人长期以来就是民族传统--画中的女孩不仅自私无礼而且不文明、令人憎恶。 句中有平行形容词的用法，程度也是渐进的。

youdao

Without that, the picture is very different. As Paul Samuelson wrote long ago.

如果不是这样，画面就不同了。

youdao

The figure is not a complete picture of Fed finances as it excludes its company-specific bail-outs and purchases of long-term assets.

这一数字并未展现美联储财务状况的全貌，因为其排除了美联储对特定公司的纾困、以及所购入的长期资产。

youdao

One thing is for sure though, as long as consumers shop for the best picture, the future of plasma should stay bright.

ENGADGET: What does plasma's future hold? HD

Looking ahead, arrangers expect dividend activity to continue apace as long as technical conditions are supportive and the macro picture remains stable.

FORBES: Dividend finance rises on strong credit conditions

Early in his career, Mr. Kan developed an interest in renewable energies, and he still proudly shows a fading picture of himself as a young, long-haired legislator visiting a Colorado wind farm.

WSJ: Japan's Ex-Premier Turns Anti-Nuclear Activist