It was easy to pick holes in his arguments.

找他论据中的漏洞很容易。

《牛津词典》

He then goes on to pick holes in the article before reaching his conclusion.

然后，他继续挑这篇文章的毛病，最后得出了自己的结论。

《柯林斯英汉双解大词典》

It was easy to pick holes in his flimsy argument.

在他那番站不住脚的论点中找漏洞是很容易的。

youdao

The champion continued to pick holes in King's defence but unwisely began taunting his opponent as early as the second.

BBC: McAllister power ends King hopes

In contrast to Everton's tight defensive line, Arteta and Cahill were able to pick holes and expose frailties in the home side's rearguard.

BBC: Manchester City 0-2 Everton

Campaigns have already been launched against a return to a 10-team league and pundits are queuing up to pick holes in the plan.

BBC: SPL numbers game hard to add up