One of those hawks dove not more than a foot above my head to pick up a mouse beneath a tree across from me.

其中有只鹰俯冲下来离我头顶不到一英尺，在我对面的一棵树下捕到一只老鼠。

youdao

Most people know the popular version - Satan in the guise of a serpent tempts Eve to pick the forbidden apple from the Tree of Life.

大部分人知道流行的版本——撒旦化身成一条蛇诱惑夏娃摘下了生命树上的禁果。

youdao

Limb and Leaf Flower Vase: Pick up small tree limbs and twigs from your yard.

枝叶插花：从你花园挑一些小枝条。

youdao

In fact, they hate anybody who attempts to pick fruit from its bountiful tree.

FORBES: Investors Beware: The Market Will Inflict More Pain

First you pick a specific tree from one of over a dozen olive groves scattered across the eastern coast of central Italy, in the Le Marche and Abruzzo regions.

FORBES: Holiday Gift Guide: Best Gifts For Foodies