For example, frequently a function will want to pick apart the contents of a list.

例如，函数通常从列表中挑选内容。

youdao

In Listing 2, take a look at one output line from dtd2sql and then see how to pick apart its pieces (some wrapping added for presentation).

在清单2中，可以看到来自dtd2s ql的一个输出行，然后理解如何将其各个部分拆解(为显示起见添加了一些折行)。

youdao

The seemingly simple watch, a new timepiece — not an antique — doesn't seem much at face value, but Ms. Herrera helps us pick apart the details to explain why it is worth every penny.

这只貌似简单的腕表并非古董，而是新品，表面上看似乎并无多少特别之处，但何若云小姐为我们一一揭开了每个细节的神秘面纱，解释它为何确实物有所值。

youdao

But he also used his jab and kicks to pick apart the challenger on his feet.

NPR: St-Pierre Manhandles Diaz At UFC 158

Certainly, global supply-chains are more complex and harder to pick apart than in those days.

ECONOMIST: The world economy

True the pundits will pick apart the speech because that is what pundits do.

FORBES: President Obama's Inaugural Speech Just Isn't Worth Watching