At the end of each phase there is a phase transition revision at which the program management decides if the program is ready to move to the next phase (the end of transition is product release).

在每个阶段末尾，都有一个阶段转换校对，计划管理人员可以在此决定计划是否准备到下一个阶段(产品化的末尾是产品的发布)。

youdao

These activities are done toward the end of this phase.

这些活动将在这一阶段的最后完成。

youdao

Then, at end of the inception phase, the system is fully redocumented.

然后，在构建阶段的末尾，将系统完整地重新编制。

youdao

But John VandeBerg of the Southwest National Primate Research Center says if the proposed legislation to phase out medical research on chimpanzees is passed, scientists like him will have to end their work.

VOA: standard.2010.02.16

From this, it is possible to deduce that there appears to be an informal agreement that each side will have eight court days for rebuttal, which would mean that the present phase will end by 1 July, in good time for the American independence day holiday (4 July).

BBC: IBM chief: Microsoft killed OS/2

The spokesman said the government would publish its preferred route for the second phase before the end of the year.

BBC: High-speed rail plan for Glasgow to Edinburgh line

Those astronomers in the queue to use Herschel at that moment will no doubt be disappointed, but also philosophical: observing time was allocated on the basis that the opportunity could not be guaranteed as the mission moved into its end phase.

BBC: Herschel space telescope to go blind