But Petronas cannot match the salaries dangled by rivals, since it sticks to Malaysian pay scales.

但是马来西亚国家石油公司的薪资并不能和竞争对手有竞争力的薪资相提并论，因为它坚持马来西亚的薪级。

youdao

The $1.7 billion Taipei 101 last year surpassed the twin Petronas Towers in Kuala Lumpur, which Robert has also scaled, as the world's tallest building.

造价17亿美元的台北101大楼去年刚刚落成，它超过了吉隆坡的双子塔，成为世界第一高楼。 罗伯特曾攀上过双子塔。

youdao

That year Petronas was given exclusive rights to the nation’s hydrocarbons; it forced the foreigners to switch to production-sharing contracts while it learned the ropes from them.

就在这一年马来西亚国家石油公司被赋予该国碳氢化合物的专有权，迫使外国人转向产品分成，然而它仍需向外国人借鉴学习。

youdao

The Council on Tall Buildings and Urban Habitat decided in nineteen ninety-six to include the height of the spires of the Petronas Towers.

VOA: special.2010.03.31

The two Petronas Towers in Kuala Lumpur,Malaysia measure four hundred fifty-two meters.

VOA: special.2010.03.31

The 15 km-wide strip will run 55 km from the Petronas Towers in Kuala Lumpur to the new international airport at Sepang near the Negri Sembilan state border.

CNN: The Center of the World?

Petronas offers the size and scale that will enable our company to continue to grow and not be limited by the same cash flow challenges faced by many producers in the North American natural gas market today.

FORBES: The Race for Energy Resources Gets Hotter

The country's remarkable modernisation drive was symbolised, nine years ago, by the completion of the Petronas twin towers, in Kuala Lumpur, then the world's tallest buildings.

ECONOMIST: Malaysia at 50