Plan for known upcoming expenditures (think: Christmas Club, quarterly insurance payments, personal property taxes, etc), by making regular deposits into an account for these items.

计划好已知将要花费的(比如：圣诞俱乐部，季度保险账单，个人财产税金，等等)，为这些事项有规律的做好储蓄。

youdao

Texas has no personal-income or capital-gains taxes, instead relying heavily on the sales tax, the property tax and various business taxes.

因为没有个人收入和资本获益税款，德克萨斯州很大程度上依赖于销售税、财产税和各种营业税。

youdao

The taxes on personal property are getting heavier.

个人财产税越来越重。

youdao

The state of North Carolina is also being aggressive when it comes to certain kinds of personal property taxes.

FORBES: States, Local Governments Consider Aggressive Tax Collection Efforts To Plug Budget Holes

The two governments profess that they are concerned only with corporate taxes and the value-added tax, that they'll leave personal and property taxes alone.

FORBES: Fact and Comment

State Question 766 will abolish property taxes on intangible personal property such as patents and customer lists (only a few states have this tax).

FORBES: California Voters Sock It To The Rich (And The Fate Of Other State Tax Ballot Measures)