Perhaps this is life. But where do you live Actually?

也许这就是生活。然而生活到底在何处？

youdao

I suddenly feel very helpless again, perhaps this is life.

我突然觉得很彷徨，也许这就是生活。

youdao

Attempts to understand or imagine her inner life tend to be a bit stilted, perhaps because the author is a historian, not a novelist. But this is a small cavil.

可能因为作者是名历史学家而非小说家，所以在尝试理解或想像她的内在生活时有点呆板，但是这是吹毛求疵。

youdao

He has to modify his plans for the first couple, by barring access to the tree of life. That was not something presumably he planned to do This is in response to, perhaps, their unforeseen disobedience certainly the way the story unfolds that's how it seems to us.

他更改了他的原计划，除了不能接近生命树,这些并不是他本打算做的事情,这也许是对意外挑衅的回应,故事是对后人的警告。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This is perhaps the most radical teaching of faith that the value of life is not contingent on wealth or strength or skill, that value is a reflection of God's image.

CNN: Text of Bush's Notre Dame speech

But this is the burden of creating this kind of work, a burden that perhaps comes from the dualistic life I have lived as an American citizen growing up in the comfort of suburbia while family members in Afghanistan fought, died and, yes, killed in their battle against an invading army.

CNN: An 'Afghan redneck' creates art in a war zone