Until men passed the first stage of being, perhaps that which we call the soul, for want of a better name, or a worse, could hardly have existed, and perhaps in dreams the soul is mostly absent now.

直到人们经历过被称之为灵魂的第一阶段，否则想要一个更好或更糟糕的名字几乎是不可能的。也许，在梦中，灵魂大多都是缺失的。

youdao

Perhaps the Greeks knew that the soul could fly as joyfully and beautifully as a butterfly, but only when soul has combined with love.

也许希腊人认为心灵可以像蝴蝶一样美妙而欢快地飞翔，但要达到如此境界，心灵必须和爱结合在一起。

youdao

Surrender to the changes that your soul wishes to make in the greater understanding that your soul sees more than yourself perhaps what is necessary to experience to fulfill your mission.

在更大地理解到关于什么是必需的之方面、你的灵魂比你自己所看到的更多中，听任你的灵魂希望制造的变化。

youdao

And perhaps unsurprisingly, what he does with his friends up until that moment is, he argues about the immortality of the soul.

也许,一点也不足为奇的是,直到生命的最后一刻,他都在和朋友们,探讨灵魂的不朽性

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or perhaps, strictly speaking, what we should say is the only part that's essential to the person is the soul, though it's got a rather intimate connection to a particular body.

或者,严格地说来,我们可以表达为,灵魂是人最本质的部分,尽管它和肉体间保持着密切的联系

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or perhaps strictly speaking just the soul.

又或者严格上来说只有灵魂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Perhaps this hostility is lodged in the founders' puritan soul.

ECONOMIST: The Versace controversy | The

Perhaps it is time for us to take another look, see the soul of a tyrant for what it is and act accordingly.

CENTERFORSECURITYPOLICY: In Russia, a landslide to tyranny

My mind and soul went into this painting, and perhaps there lies the explanation for its success.

NPR: 'Chinese Girl' Painting Coming Home To SAfrica