Perhaps the most important lesson to be learned is that you simply cannot please everyone.

或许应吸取的最重要的教训是你不可能取悦每一个人。

《柯林斯英汉双解大词典》

The final element is perhaps the most important.

最后一点也许最为重要。

youdao

The final question is perhaps the most important.

最后的问题恐怕也是最重要的。

youdao

And perhaps the most important question is, is my location data tied with other facts about me?"

VOA: special.2011.05.02

And in perhaps the most important book on Machiavelli ever written, the author of that book declared Machiavelli to be a teacher of evil.

而在一本可能是有史以来,探讨马奇亚维利最重要的大作中，该书作者宣称,马奇亚维利是邪恶教师。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And I think personally, I think that's perhaps the most important thing when learning a new language

而且我个人认为，也许这就是学习新语言时最重要的事情，

留在记忆中的学生 - SpeakingMax英语口语达人

Perhaps the most important features of these telemetry systems, though, are fault diagnosis and timely servicing.

ECONOMIST: Vehicle telemetry

And investors and customers, perhaps the most important of stakeholders, tend to punish mediocrity.

FORBES: Are you really trying to gain leadership in the market?

Such career dedication is perhaps the most important common trait shared by all EMBA students.

CNN: EMBAs: Older, experienced, driven