The choice of John perez to take over as the new speaker of California's state assembly later this month has been hailed as something of a breakthrough-but only because Mr Perez is openly gay.

选择john perez在本月晚些时候成为加州州参议院的新任发言人，这一决定曾被视为某种突破——只是因为他公开的同性恋身份。

youdao

Kim Perez runs the People Resource Center in DuPage County, Illinois which operates the food pantry that helps Gina and John get by.

吉姆帕雷兹管理着伊利诺伊斯州杜培基县的人力资源中心，该中心设立的食品储藏库帮助吉娜和约翰渡过难关。

youdao

Pappas moved clear of Fiji's Vijay Singh, John Huston and Pat Perez in second place, while Rocco Mediate, David Peoples and Dan Forsman shared fifth on 65.

BBC: SPORT | Golf | Woods nears record