The war diverted people's attention away from the economic situation.

战争把民众的注意力从经济状况上移开了。

《牛津词典》

Internet celebrities can grab people's attention within a short time.

网红可以在短时间内迅速吸引人们的注意。

youdao

We hope what we are doing will draw people's attention to protect our planet.

我们希望我们所做的能引起人们的关注来保护我们的星球。

youdao

Frank Oteri says the Internet and new technologies have increased the competition for people's attention and money.

VOA: special.2010.07.19

This is the most recent version of this that--and we'll talk about whether this graphic makes sense to people, whether it's the kind of information people can access, and make use of, whether people even pay attention to it or know about it.

这是最近的修订版本,我们来讨论一下,这个图是不是够简单明了,提供的是不是人们可获取和利用的信息呢,甚至人们没有注意或者知道有这么个图表

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In addition,news agencies provide updates and companies share product information through Twitter Some critics say Twitter is a waste of time that takes people's attention away from their work.

VOA: special.2009.02.06

But it also turns them into powerful tools for businesses that want to catch people's attention.

ECONOMIST: A Survey of Telecommunications: The world in your pocket | The

But in this particular instance it's probably going to have a harder time getting people's attention.

NPR: Mideast Conflict Has Ripple Effect in Washington

Not only that, quiet and refinement are qualities that are guaranteed to get people's attention.

WSJ: 2012 Buick Verano 1SG Review: East Meets Something Less Than Zest | Rumble Seat by Dan Neil