...词的中国式英语中还是有很多中国独有的词汇和概念的，比如：四书五经（Four books five classics）、和平崛起（peaceful rising）等等。因此复杂来说，中国式英语也应该分为两种来看，一种是Chinese English，一种是China English。
基于1个网页-相关网页
This is the most powerful guarantee for the realization of the peaceful rising of China.
这是中国实现和平崛起的最强有力的保证。
参考来源 - 人的全面发展与中国的和平崛起This is the most powerful guarantee for the realization of the peaceful rising of China.
这是中国实现和平崛起的最强有力的保证。
参考来源 - 人的全面发展与中国的和平崛起·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
Peaceful rising is China's strategic choice and solemn promise.
“和平崛起”是中国新时期的战略选择和庄严承诺。
China is on a rising path, and American welcomes the emergence of strong peaceful and prosperous China.
中国正在走一条上升之路，美国欢迎一个强大、和平与繁荣的中国的兴起。
But observers say hope of peaceful solution to the 27 year conflict are fast diminishing with rising fears of a further escalation in the fighting.
但观察家说，和平解决这个长达27年的冲突的希望在迅速消失，越来越多人担心战斗会进一步升级。
应用推荐