Yet a consistent principle runs through these efforts: that it is better to sit down with all parties, even those considered pariahs, than to exclude anyone from peace talks.
多年的斡旋经历也让挪威总结出一条经验,那就是:要让包括底层民众在内的各方都坐下来谈,不要将任何人排除在和平谈判的程序之外。
This complies with the principle of the Declaration of Action by Various Parties Concerning the South China sea and is also conducive to the peace and development of the sea.
这符合《南海各方行为宣言》的精神,也有利于南海的和平与稳定。
Nor, paradoxically, could such a deal be negotiated with Hamas on board-not, at least, while it continues to reject the very principle of permanent peace with Israel.
而令人两难的是,只要哈马斯在谈判桌上,任何这样的协定都不能达成——至少在它仍然拒绝与以色列永久和平相处的情况下是这样。
应用推荐