Although demonstrated with a PC designed for direct input, servers or remote terminals can use the same concepts to reduce their power consumption based on user activity.

虽然演示所使用的是针对直接输入设计的PC，但是服务器或远程终端也可以使用相同的概念来根据用户活动降低功耗。

youdao

These machines then gave instructions to the hacked PC - generally ordering them to direct traffic straight at victim websites, in attempt to overload them and force them to crash.

然后这些服务器给被黑电脑下达指令，一般都是命令它们直接将流量转向受害网站，目的是让这些网站过载从而迫使其崩溃。

youdao

The Classmate PC made by Intel, the world's biggest chipmaker, is arguably a direct rival to the XO.

世界最大的芯片制造商英特尔制造的同学电脑，是XO广受争议的直接竞争对手。

youdao

Google TV, Roku, XBox, BluRay, even direct PC connections make the jump technologically easy.

FORBES: YouTube's New Design Wants You To Lean Back

NPR, CBS, Direct PC Internet and dozens of other services went down.

CNN: Four ways the Internet could go down

And lower PC shipments is a direct assault on the bottom line at Microsoft, which rings the cash register with every PC sale.

FORBES: Connect