Paying attention to the listener is an important part of having a conversation that's interesting to both parties.

要想让谈话双方都感兴趣，关注听者是很重要的一部分。

youdao

More than ever before, the food industry is paying attention to young consumers.

现在，食品业比以往任何时候都更加关注年轻的消费者。

《柯林斯英汉双解大词典》

When I ask you to stop paying attention to your classmates, you must stop.

当我要求你停止向同学献殷勤时，你必须停止。

youdao

They had many complaints. One said Paul talked to the other students instead of paying attention to the lessons.

VOA: special.2009.04.04

And if you're not paying attention to that, the business doesn't succeed, it just falls down.

如果不考虑到这些的话，我们的企业便不会成功。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

If you can do that well, no matter where you are in the org structure, no matter where you are in the company or organization, you're going to succeed because you're paying attention to the smallest things.

如果你在这方面可以做得很好，不管你在这个组织机构的哪里，不管你在公司或是组织的哪个位置，你就会成功，因为你,注意到了细小的东西。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Uber has an operations and community team in each city paying attention to every event.

FORBES: Is There Any Reason To Take Uber Versus NYC Cabs?

Kerry blamed the Bush administration for not paying attention to warning signs about possible shortages.

CNN: Poll:?Most?don't blame Bush for flu vaccine shortage

Markets will also be paying attention to the Federal Reserve's policy statement coming out later Wednesday.

NPR: Oil Sinks On China Manufacturing And US Supplies