Hell is paved with good intentions.

地狱里满地都是好意。

youdao

The road to hell is paved with good intentions.

徒有良好的愿望而不去努力实现，后悔莫及。

youdao

The road to hell is paved with good intentions.

通往地狱的路是用良好愿望铺成的。 。

youdao

The road to dysfunction is paved with good intentions, and effort doesn't necessarily equal results.

WSJ: Molly Jong-Fast on Growing Up With Erica Jong

First of all, the road to good governance was paved with good intentions.

FORBES: Advisor Independence: Is the SEC Off the Mark?

The government is sincere in its pledge to banish joblessness, but history shows that the road to full employment is paved with good intentions.

ECONOMIST: Unemployment policy