If you struggle with direct eye contact, move your eyes slowly and smoothly around a person's face in a fixed pattern: left eye, right eye, nose, back to left eye and so on.

如果你在为直接的眼神接触而努力，将你的眼睛以固定的模式环绕着一个人的脸平缓地移动：左眼，右眼，鼻子，回到左眼·······。

youdao

On its face, this pattern looks a lot like recursion -- but it is not (moreover, the repeat scheduling need not occur on the last line; it just makes sense there).

表面上看来，该模式很 像递归 — 但它不是递归（而且重复调度不需要一定在最后一行进行，可以在您期望的地方进行调度）。

youdao

The final few pages of the book are not about history but the future, where "cataclysm looms on every side" as we face a finite supply of water but a growing pattern of excessive use.

该书的最后几页的内容与历史无关，而是关乎未来 - 当我们面临水资源有限供给却依然过度消耗的时候，未来“灾难此起彼伏”。

youdao

Unless Mr Karzai and his government have deadlines to face, there is every possibility of a pattern and culture of dependency on the US and international support.

BBC: US Marine at forward operating base in Helmand

The two texts comprise both an assessment of the current situation and a call to action, in the face of violence that appears to be rising dramatically, following a more general pattern of increased attacks on civilians and aid workers in recent years.

UNESCO: MEDIA SERVICES

Together the two reports offer both an assessment of the current situation and a call to action in the face of violence that appears to be rising dramatically, following a more general pattern of increased attacks on civilians and aid workers in recent years.

UNESCO: Education Under Attack: UNESCO launches new report