I've no patience with folk as sits an' just stares at good bread an' meat.

我对那些坐着只盯着好吃的面包和肉的人没有耐心。

youdao

Her patience with our failings and fickleness and her willingness to give us a second chance are a daily lesson in gratitude.

她对我们的失败和反复无常的耐心，以及她给我们第二次机会的意愿，让我们每天都学会感恩。

youdao

I have run out of patience with her.

我对她已失去耐性。

《牛津词典》

But they say the United States is losing patience with what they see as fruitless overtures to Tehran, and they say they believe that sanctions should be imposed without delay if the long-anticipated visit to Tehran by President Lula fails to produce results.

VOA: standard.2010.05.14

I love reading these particular stories, and just hearing the dialogue between them, and imagining it, because the two of them alternate in losing patience with the Israelites, and wishing to throw them over.

我喜欢读这些特别的故事，读他们之间的对话，想象那个场景，因为他们两个轮流对犹太人,失去耐心，想放弃他们。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

or sorry, you did choose to show up today, we'll understand, but please also understand that the TAs won't have a lot of patience with you if you're asking a question about something that was either covered in the readings, or covered in the lecture and is pretty straight forward. All right?

你确实决定了来上课，我们会理解你的，但是请明白,当你问了一个,既在阅读材料里,也在课堂上讲过的浅显问题时，助教们可没有太多耐心,接待你？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's an indication that their patience with the slow progress of school reorganisation has run out.

BBC: Taking ministers out of the loop

Since smartphones have limited screen real estate, that can test users' patience with mobile ads.

WSJ: Facebook Earnings: Profit Rises Amid Growth in Mobile

Nonetheless, traders said that investors had lost patience with arguments that higher inflation is inevitable.

CNN: Gold hit by sharpest tumble in 30 years