"Guo Nian," meaning "passing the year," is the common term among the Chinese people for celebrating the Spring Festival. It actually means greeting the New Year. At midnight at the turn of the old and New Year, people used to let off fire-crackers which serve to drive away the evil spirits and to greet the arrival of the New Year. In an instant the whole city would be engulfed in the deafening noise of the firecrackers.
基于1个网页-相关网页
Tears of worry about passing the year, yellow wine, respect the old neighborhood church.
不愁过客当年泪，尊酒黄堂是旧隣。
Perhaps some people grow out of the thrill of opening presents and celebrating the passing of another year, but I never have.
也许有些人对于打开礼物以及庆祝又一年的过去已经不再兴奋了，但我从来不会。
Previous laws have been rejected in 23 states since 2007, but gun-control activists say it will be difficult to stop the Texas bill passing this year.
自2007年起，允许带枪的相关法案已经在23个州被否决，但是枪控激进分子认为，今年很难阻止德克萨斯州通过这一议案。
He was serving a 15 year prison sentence after being convicted of passing classified information to the United States.
VOA: standard.2010.07.09
In fact,Pinetop was too busy celebrating his latest release and planning his current tour to worry about the passing of another year.
VOA: standard.2010.07.20
In the end, many experts predict that liberal Democrats will back down in the health care debate in the hope of passing some sort of reform that will help the president and Democrats in next year's midterm congressional elections, and in the next presidential election in 2012.
VOA: standard.2009.09.28
应用推荐