I took my father's Kant book and read her a passage on analysis and dialectics that neither of us understood.

我拿过我爸爸写的关于康德的那本书，给她读了一段我们俩谁都不懂的关于分析和辩证法的内容。

youdao

Get Centered With a Favorite Book Passage: Some writers need to go through the ritual of touching base with a favorite literary totem.

集中注意力阅读最爱的文章或段落。 一些作家总会例行阅读一些自己最喜欢的文学读物来为写作奠定情感基调。

youdao

Mary Hemingway was the one who placed this passage near the close of the book, where it delivers a sense of haunting finality—a glimpse of a paradise lost.

是玛丽·海明威把这一段放在了书的末尾，传递出结局难以忘怀的感觉——让人看到一个失乐园。

youdao

Now this allusion here in this verse epistle to his father is to a passage from the book of Revelation.

在这封给他父亲信里的诗中所含的暗示,是从《启示录》中的一段话来的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There's an interesting passage in the book of Joshua, Joshua 24:14-15.

约书亚书》在有非常有趣的一篇，《约书亚书》第24章14节到15节。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Consider just the following passage from Leviathan with one of my favorite titles from the book, a chapter called "Of Darkness from Vain Philosophy " and Fabulous Traditions."

只需想想《利维坦》中如下的段落,它有一个我很喜欢的标题，这一章叫做,“空虚的哲学和神怪的传说,所造成的黑暗“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It forms the key passage of the book.

ECONOMIST: A witness and victim of the conflict in Darfur finds a voice

And I was reminded of a passage from the book of Job.

WHITEHOUSE: A Commitment to Restoring New Orleans

It's a passage from the Bible's Book of Habakkuk complaining about the Babylonian invaders of Lebanon several millennia ago.

FORBES: Land Of Strife