Shannon showed that noise sets a limit on the rate at which information can pass along communication channels while remaining error-free.

香农指出，噪声限制了信息在保持无差错的情况下沿通信信道传递的速度。

youdao

Figures released yesterday, however, from financial data provider Moneyfacts showed Banks were failing to pass on interest rate cuts to mortgage borrowers despite making severe cuts in savings rates.

但是，金融数据提供商Moneyfacts昨天发布的数据显示，银行大幅削减了利率，但没能把减少的储蓄利率传递到按揭款利率上。

youdao

That is, because we don't know the "type" of each defect, the exit criteria for each phase can only be based on the overall pass rate.

也就是说，因为我们不清楚每个缺陷的“类型”每个阶段退出标准只能建立在全面通过率的基础上。

youdao

Utilities would cover these costs and presumably pass them on to rate-payers.

FORBES: It's The Network

Ironically the Federal government is causing providers to over-charge private insurers, who then pass on rate increases to their customers, which result in lashings from the same Federal government.

FORBES: Sebelius To HMOs: If You Raise Rates 10% You Will Answer To Me

On Thursday, the A-level pass rate hit another record.

BBC: GCSEs 'too easy' for brainy pupils