He tells me he is of your party, and a close friend to the gentleman you spoke of, he is in peril from these old Puritan rulers!

他告诉我，他是你们的一伙，还是你提到的那位先生的密友呢，那位先生正受着这些老清教徒统治者的迫害嘛！

youdao

We met at a party, where he hovered around my conversational circle for a while and then came up to me and asked, "Are you with someone?"

我们在一次聚会上相遇，他在我谈话的圈子周围徘徊了一会儿，然后走到我面前，问我：“有人和你一起吗？”

youdao

A: oh, it's almost midnight and I do have to go to work tomorrow. Thank you again for inviting me to the party.

哦,已经快午夜了,我明天还要上班呢.再次感谢你邀请我来参加这个聚会.

youdao

And I think you heard me and others say that you can't just be the party of no or the party of no new ideas.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Let me put these numbers another way: if you lived in Vegas and had a dinner party with your eight closest friends, one of them would likely be in the process of losing their home.

FORBES: 2010's Worst Cities For Foreclosures