The part of the molecule that rotates is actually much closer to a large, flat plate.

单分子车的旋转的部位实际上更像一个巨大的平扁的碟子。

youdao

In his view, Luddism was, indeed, a fallacy when productivity improvements were still on the relatively flat, or slowly rising, part of the exponential curve.

他认为，在生产率增加还比较平缓(指数曲线的做下部分)的当时，勒德主义的确是个谬论。

youdao

With the current environment of data sensitivity, there is a need to mask data not only in the traditional relational databases, but also in flat files that could be part of a testing scenario.

在带有敏感数据的环境中，不仅需要屏蔽传统的关系数据库中的数据，还需要屏蔽可能用于测试场景的文本文件。

youdao

The council said it was temporarily paying part of the rent on the flat through its homeless fund ahead of a meeting with Mr Neary next week.

BBC: Father of Steven Neary seeks advice on housing benefit

But those provisions should be eliminated as part of fundamental tax reform, such as a flat tax.

FORBES: The 'Tax Expenditure' Con Job

He struggled to breathe against the dextrorotated pressure of his ribs, stretching farther and farther to the side, very early one morning, until he felt a flat pop in the upper part of his back and then pain beyond naming somewhere between his shoulder blade and spine.

NEWYORKER: Backbone