Every part of my life changed; no part of my old routine remained.

我生活的每一部分都改变了，我的旧习惯一点也没有留下。

youdao

There is no need for any further instructions on my part.

我不需要做任何进一步的指示。

《柯林斯英汉双解大词典》

He had no part in the decision.

他没有参与这项决定。

《牛津词典》

U.S.officials say no part of the three-stage rocket reached orbit and the launching was a thinly-disguised test of a long-range ballistic missile that was banned under a 2006 U.N.resolution.

VOA: standard.2009.04.15

Now this moment is striking in part because we had no idea - how could we possibly have had an idea?

如今这一刻又浮现在脑海中，部分是因为我们并不知道,等等，我们如何能够知道？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Okay, first of all, because everything relies on self-report there's no machine, for the most part, that can do objective measures of this, you don't really know when people are telling you what they're eating.

好,首先,因为任何事都是建立在自觉上,大多数环节没有机器参与,这样的方式比较主观,你并不需要,人们告诉你他们所吃的是否真实

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Others plan to shift to part-time workers, because there are no penalties if part-time employees aren't offered coverage.

WSJ: Small Business Looks for Ways to Cope With Health Law

Absolutely, no - it plays no part in your thinking, does it?

BBC: Stuart Kuttner, Managing Editor, News of the World

It's no surprise, then, that Alienware's newly-speced Area-51 7500 showed the videogame addicts over at IGN some of the best performance they've ever seen, and ran surprisingly quietly while doing so -- thanks in no small part to the liquid-cooling system.

ENGADGET: Alienware's Area-51 7500 gaming desktop reviewed