Finally, a few months ago, they added syncing and desktop browser plugins, meaning that I can now enter, access, and delete items on my list from anywhere, making my need for paper notepads obsolete.

最后，几个月前，他们加入了同步功能和桌面浏览器的插件，这意味着现在我可以在任何时候从我的清单上输入、查看或者删除条目，完全没有纸质笔记本的必要了。

youdao

Since the format of this publication allows only for a limited number of references, a separate list of key references with abstracts when available, is provided for each position paper.

由于本刊物从格式上只允许有数目有限的参考文献，因此当获得一些主要参考文献的摘要时，会针对每个立场文件另外提供一份清单。

youdao

Most people reading this will have a to-do program, or a paper list or text file, listing not only projects and tasks but separate lists for home and work and possibly half a dozen different contexts.

大部分读这篇文章的人多少都一份待完成清单，或是一张纸单子，或是一份文档，它不仅列出了项目、任务，还根据工作、生活以及其他可能出现的种种环境进行了细分。

youdao

(THUNDER RUMBLING) ERIC: Prom Committee is a chick thing, but I gotta cover it for the paper anyway, and they need a guyto help choose the music, so I need your play list.

VOA: standard.other

The paper's Rich List for 2013 counted six Scottish billionaires - four more than two years ago.

BBC: Highland Spring bottling line

Mr. Rettig, in a recent paper for the trade publication Tax Notes, outlined a long list of information the IRS has been requesting.

WSJ: IRS Unit Targets Wealthy With Tough Audits

Canada will soon join a growing list of countries that use a polymer-based plastic instead of paper for its cash.

FORBES: Canada Prepares To Introduce Plastic Money