I remember how once I got the types for the letters of my name from some printing press, and what a memorable thing it seemed when I inked and pressed them on paper and found my name imprinted.

我记得有一次，我从一个印刷所里得到我名字的字模，当我把它沾上墨汁印到纸上，发现我的名字印出来的时候，想想这是多么值得纪念的一件事啊。

youdao

The publisher owned the printing press, bought the ink, hired the reporters, delivered the paper, and sold the ads.

发布商拥有印刷出版社，购买油墨，聘用记者，发行报纸，销售广告。

youdao

Putin dismissed the reports during his annual press conference last week as "detritus excavated from someone's nostril and smeared across bits of paper".

普京在他上周召开的年度记者招待会上驳斥了这种传闻，并称之为“有人在鼻孔'挖宝'之后，又将'收获'涂在纸片之上”。

youdao

Japan's major newspapers, including the Yomiuri Nihon Keizai Shimbun (the so-called Nikkei, the largest business paper) and the Kyodo press wire were all allocated choice downtown real estate for their headquarters by the Japanese government in the 1960s at bargain prices.

FORBES: Hold the presses

One should not downplay the importance of literacy, too, as the printing press and the ability to mass-produce cheap paper ignited an explosion in publishing throughout Europe in the late Middle Ages and the Renaissance.

FORBES: The Best Book of 2011: Why Science Emerged in the West

Since then the French paper Le Parisien (followed by the British press, including The Times and Daily Mail) has taken that idea one step further and proclaimed as truth that Beckham, the highest paid soccer player in the world, is scamming the French government out of his fair share of taxes.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down