Since the advent of advanced and reliable office-network systems, data storage has moved away from paper archives.
自从先进和可靠的办公网络系统出现以来，数据存储已经不再是纸质的档案了。
In more recent years, at least judging from a search of the Post archives, cads, thugs, molesters, and swindlers have most frequently elicited what the paper might call the porcine pejorative.
在最近的这些年里，至少从对档案的数据库可以判断出，新闻报纸上更会经常使用像猪一样的这个轻蔑的词来指代无赖，恶棍，猥亵犯，骗子这类人。
The original manuscript of a paper Albert Einstein published in 1925 has been found in the archives of Leiden University's Lorentz Institute for Theoretical Physics, scholars said Saturday.
现代物理学奠基人艾伯特·爱因斯坦的一份珍贵手稿日前在荷兰莱顿大学洛仑兹理论物理研究院的档案文件中被发现，这份原稿记录着爱因斯坦于1925年发表的一个重要理论。
应用推荐