The least preponderance in either pan will unbalance the scale.

给任何一个盘子增加最微小的重量都会使天平失去平衡。

youdao

The real test for the PAN will come in 2012.

2012年，PAN将面临真正考验。

youdao

Sometimes,critics may pan a movie or play so severely that no one will go to see it.

VOA: special.2010.04.25

Every culture is going to have Pan Am smiles, happiness smiles, coy smiles, but the variation of that sort is something which will vary as a result of how you're raised and the people around you.

每一种文化都有问候式微笑，开心的微笑，腼腆的微笑，不同还在于,你是怎么被抚养大，你身边人如何。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But without real progress, political analysts and voters say the government will find it difficult to convince people like Pan, who says she wants to vote for a leader who responds to her needs.

VOA: standard.2010.03.24

Yet after 61 years in opposition, the PAN will now contemplate anything to keep its old rivals at bay.

ECONOMIST: Mexico's ruling party

The real test for the PAN will come in 2012.

ECONOMIST: Mexico's ruling party

The PAN will need new leaders.

ECONOMIST: Mexico��s election