It was a mark of his unfamiliarity with Hollywood that he didn't understand that an agent was paid out of his client's share.

他不知道经纪人的报酬由客户支付，这就是他对好莱坞并不熟悉的表现。

《柯林斯英汉双解大词典》

It says that as profits have exploded the share of them paid in taxes has tumbled.

它表示当利润被分解之后税收支付的份额也下降了。

youdao

The stamp duties paid on British share purchases in Keynes’s time survive to this day, though they are easily sidestepped by investors using derivatives.

尽管在如今，投资者可以利用衍生品来规避税收，凯恩斯时代英国征收股票交易印花税的做法并未随时间的消逝而成为历史。

youdao

"So we are really talking about drastic reductions, and they must come from countries which have overused their share of the global atmospheric space, which have a natural debt that must be paid, and I think if countries like India are asking for that, it is not wrong.

VOA: standard.2009.11.27

That means that the price of each share should decline by the amount they paid out divided by the number of shares.

这就意味着每股价格会降低,降低值为,总开支除以总股数

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As the next chart shows, the share paid by insurance companies held steady, while the share paid by federal disaster relief increased substantially, from about 25 percent before Katrina to nearly 70 percent after.

FORBES: In An Age Of Catastrophes, Federal Disaster Aid Spirals

Nearly four decades ago, it was put in place to make sure the rich paid their share to the system.

FORBES: Washington's Hidden Taxes

Think about it this way, if given the choice back in 2008, would you have paid your share to save AIG, or any other financial institution, and in turn its creditors?

FORBES: Iceland's Stand Against Bailout Repayment Will Hurt