People under 44 own, again, just 15% of owner-occupied housing.

还是44岁以下的人，只有15%拥有自有住房。

youdao

Strength in the market for rentals is beginning to seep into the more troubled owner-occupied sector.

租房市场的强势正开始渗透到问题重重的住房市场。

youdao

Property values rise, and cheap, privately rented housing is turned into dearer, owner-occupied property.

房产价值上涨，私有廉租住房变成昂贵、业主居住的房产。

youdao

Then I want to talk about mortgages, which is the way that we finance both commercial and owner-occupied real estate.

然后再讲一下抵押贷款,它可以为,商业地产和自住房产提供融资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's also commercial real estate, which is smaller than owner-occupied homes, but we own that indirectly too, as a people, through the stocks that we own and through the institutions we participate in.

除此之外还有商业地产市场,它比自有住房市场要小,但人们也可以间接持有商业房产,人们可以通过持有股份,及参加一些机构的方式来持有商业地产

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What if yields on REITs and yields on owner-occupied houses are about the same--say, 7% ?

FORBES: Let Your Landlord Sweat Instead

Your street may not be a great owner-occupied market but it might be a great rental area.

FORBES: Are Foreclosures Destroying Your Neighborhood?

The Crofting Commission has put a halt to all decrofting applications on owner-occupied crofts following legal advice.

BBC: Crofts