I'll have to settle up what I owe for the phone.

我得付清所欠的电话费。

《柯林斯英汉双解大词典》

I owe for four quarters — a whole year!

我欠了四个季度的租金，整整一年！

youdao

Because they do not pay their rent; they owe for two quarters.

因为他们不付房租。他们已经欠了两个季度的租金了。

youdao

Many college graduates owe hundreds of thousands of dollars for their education costs.

VOA: special.2010.07.16

You bought the house for $300,000; you sell it for $270,000 that's exactly what you owe, so you have nothing left.

你以30万的价格买入房子,然后以27万的价格卖出,27万就是你的负债数,所以你什么都没剩下

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Third, some people have said don't the successful like Gates owe a debt to society for their success that they repay by paying taxes.

第三，有人说过，像盖茨这样的成功人士,难道不欠社会,不该通过缴税回报社会吗。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Barring a settlement, he could decide how much more money the companies owe for their roles in the disaster.

NPR: Claims Against BP Contractors Dismissed At Trial

Calculate how much estimated tax you owe for 2006 without knowing what is going to become of the alternative minimum tax.

FORBES: Stacked Deck

For example, the most recent report by the Public Accounts Committee highlighted the burden of making PFI repayments - the money trusts owe for new buildings funded by the private sector.

BBC: Why the fuss when the NHS is in surplus?