In other words, the Brazilian consumer has twice the debt load from a cash flow perspective than a US consumer who is still widely regarded as being over-leveraged.

换言之，从现金流的角度看，巴西消费者的债务负担是美国消费者的两倍，而后者还被普遍视为在过度举债。

youdao

This may mean that Americans continue to be over-leveraged.

这或许意味着美国人继续过度消费。

youdao

But is this because over-leveraged households and firms have become less willing to borrow, or because Banks have become less willing to lend?

是因为过度负债的家庭和公司不愿借款？还是银行不愿意放款？

youdao

Last year,its new owners, who took over in a leveraged buyout, filed for bankruptcy in order to stay in business and restructure a debt of more than $2 billion.

VOA: standard.2010.03.08

The hedge fund world is 7.1% first to third quartile, real estate 9.3% per annum, leveraged buyouts 13.7% per annum this is over a ten-year period, so now we're starting to talk about some pretty significant dispersion.

在对冲基金中,这个差距有7.1%,不动产投资中的差距是9.3%,杠杆收购中是每年13.7%,以上都是十年期收益,我们现在谈的是,一些显著的差距

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It was the over leveraged Western financial system that led to the Great Recession.

FORBES: Dismantling The China Hard Landing Narrative

The Japanese consumer isn't as over-leveraged as their U.S. counterparts, and their savings rate is higher.

FORBES: Getting A Piece Of Godzilla

The chancellor claimed that, under Labour, manufacturing fell while "our over-leveraged banks grew by 100%".

BBC: Balls: UK 'crying out' for growth