Kantor asked Barack Obama if they had come close to divorce and received the blunt reply: "That's over-reading it."
坎特询问巴拉克·奥巴马,他们是否差点要离婚,奥巴马直截了当地回答说,“这么说就过头了。”
Despite efforts to get kids more interested in books, the children spent just over an hour a week reading.
尽管努力让孩子们对书籍更感兴趣,但孩子们每周花在阅读上的时间只有一个多小时。
While doing extensive reading, you don't have to puzzle over every single word or phrase in the passage.
在进行泛读时,不用仔细琢磨文中的每个单词或短语。
And we know--from reading Buddy's letter over Zooey's shoulder in the bathtub--we know that Zooey had similar concerns about his own acting career, his own commitment to acting that Buddy tried to persuade him out of.
我们知道,从巴蒂的信中,在浴缸中,我们知道左伊也对他自己的表演事业感到同样的担心,他对表演的付出,巴蒂,曾试图劝说他放弃。
Then we read, or at least we think we read, that Satan's spear is small, and then we realize over the course of this reading process that Satan's spear is unimaginable, and we realize that our time-bound mode of knowing is ultimately inadequate to understand anything about the inscrutable truths of eternity: this is according to Fish.
然后又读到,至少我们认为读到,撒旦的长矛又很小,接着我们意识到了在阅读的过程中,撒旦的长矛实际上是不可想象的,并且我们被特定时代拘束的理解模式,是不足以理解任何,有关永恒的难以预测的真相的:,这是费什告诉我们的道理。
应用推荐