Their philosophy is that extending the life of a pair of jeans is not only great for the environment, but allows the consumer to get more value out of their product.

他们的理念是，延长一件牛仔裤的寿命不仅对环境有好处，还能让消费者从他们的产品中获得更多的价值。

youdao

In fact, rushing to get your own ideas out there can cause colleagues to feel you don't value their opinions.

事实上，急于把自己的想法说出来会让同事觉得你不够重视他们的意见。

youdao

Therefore, everyone needs to fend their extra—their unique value contribution that makes them stand out in whatever is their field of employment.

因此，每个人都需要保护他们的附加价值——使他们在各领域的就业中脱颖而出作出贡献的独特价值。

youdao

It's mortality that gives it that sense of ephemeral value, but it's also mortality that threatens to cancel it out altogether.

因为逃不过必死的结局所以给了美朝生暮死的价值，但必死性也可能带来全盘出局的威胁。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If they're sending out money, the value of the company has to go down by whatever they sent out.

如果他们发放现金的话,公司的价值将降低相同数量,不管是以什么方式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In there, I want to make this distinction, this nuance: the evaluator is still going to be taking those expressions and using its rules to get a value, but it's not going to print them back out.

在这里，我想要做这么一个，细微差别：运算器依然会,对表达式,进行求值，但是不会,显示结果值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And with the S4, Samsung has introduced a host of built-in software applications (and enabled a great many more from third-party developers) that American consumers may or may not turn out to value.

FORBES: Galaxy S4 Contrasts Samsung's Maximalism With Apple's Minimalism

This is an important detail, given that investors are still trying to figure out how to value St.

FORBES: Structural Risks: Embattled Property Developer St Joe Rebuilds Board

And to state the bloomin' obvious, only time will tell if Mr Carney will turn out to be value for money.

BBC: Why Osborne went to Canada for his governor