Sophia took me out to lunch.

索菲娅请我出去吃午饭。

《柯林斯英汉双解大词典》

Take someone out to lunch.

带某人出去午餐。

youdao

Go out to lunch with different people.

和不同的人出去吃饭。

youdao

And this happens right before you're about to go out to lunch with some friends.

你得知这消息后就和你的朋友们一起出去吃午饭了。

so that 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I think I'm going to go out for lunch.

我就要去吃午餐了。

I'm about to 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I'm about to go out for lunch.

我就要去吃午餐了。

I'm about to 实战 - SpeakingMax英语口语达人

After a three-hour product demo, the Microsoft team took Ross out to lunch and offered to buy her company.

FORBES: The Secret Art Of Negotiating: Take Your Ego Off The Table

In one anecdote, a woman doing business in the Middle East was taken out to lunch by a customer.

FORBES: Five Schemes for Creative Corruption

"Then I relaxed a little, went out to lunch, started telling stories while drinking beer" with a friend, a cancer epidemiologist.

WSJ: Tactics to Spark Creativity