He bulges out of his black T-shirt.

他臃肿的身体在黑色Ｔ恤下面鼓了出来。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's a place that makes useful men out of boys. Don 't you want to be useful like your brothers?

这是一个能把你从男孩变成有用之人的地方，你不想变得象你的兄长一样，做个真正的男人吗？

youdao

When you say DoIt in a template, the compiler conceptually searches out all USES of "t", replaces them with "string", and then compiles the resulting source code.

当你说你要在模板中调用DoIt，编译器会概念性地搜索出所有用到的“t”，再把它们替换成“string”，接着再编译源代码。

youdao

"You cannot choose your own classes. And you don't have the right to drop out of one of them."

VOA: special.2009.11.05

I hadn't set out with a plan that I wanted to teach at some of the best universities in the country.

一开始，我并没有给自己制定目标,一定要在这些最好的大学执教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For me, like as a director, I don't really think like coming out of school, I'll be like directing right away.

如果想当导演，我并不认为非得大学毕业才能拍，我觉得在学校里的时候就可以拍电影。

要成为导演 - SpeakingMax英语口语达人

And we don't read all of them out and we won't read most of them out, because as the President said to me earlier with regards to the dinner, part of the effort here is to foster an environment where these conversations can be held in a way that allows for a free exchange of ideas.

WHITEHOUSE: Press Briefing

"Calzaghe didn't pull out of anything because we didn't have a deal, " said Margules, boss of Warrior's Promotions.

BBC: SPORT | Boxing | Woods gets third Johnson showdown

"The cliched saying "you can take the Indian out of India but you can't take India out of the Indians" holds true and that is also partly why people want to go back and be comfortable around the environment they grew up in, " added the young businessman from Ahmedabad.

BBC: India's Australian dream