That's why every-- development of every specific vaccine turns out to be different because they don't all follow exactly this kind of time course.

这就是为什么,每一种疫苗的发展都是不同的,因为疫苗诱导产生应答所需时间各不相同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This isn't the last time this will happen during the course of the syllabus, our job is to bring out the implications for literature of texts that we read that don't have any direct bearing on literary study.

而且以后你们还会读到很多和文学没有关系的东西,在课程大纲里，我们的任务是,读懂文学的含义,但是课程里却又很多东西和文学无关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And that you can't do, because in the real world of course Shelly and Kagan pick out just two different names of this very same thing.

你不可能做到,因为在现实世界里,薛立和卡根指的是,同一个东西的两个不同名字

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Of course we shouldn't hang out the bunting and cry "job done!"

BBC: UK child well-being: Problems and progress

And as to what happens after the presidential election, I mean, of course, he didn't rule out running.

NPR: Al Gore's Very, Very Good Year

"It's quite true that our record isn't good because of course we're playing out of season, " said Evans.

BBC: Euro results trigger calls for change