My grandfather, who had been driving in silence, stopped the car, got out of it and opened my door.

我那一直在默默开车的祖父停下车，下了车，打开了我的车门。

youdao

He had once thought to gouge it out, but that had been a long time ago, and as time passed in the silence of the Waste, he had forgotten.

他曾经想过把这个标志挖去，但那是很久以前的事了。在寂静的荒野地，随着时间的流逝，他逐渐忘记了。

youdao

Perhaps the next time he suggests a night out, I can persuade him to see a film, so we can sit in blissful silence in the cinema instead.

可能下次他建议晚上出去，我就可以建议他去看场电影，这样的话我们就可以坐在电影院享受令人陶醉的沉默啦。

youdao

In Amsterdam, the capital of the Netherlands, most of the hundreds of thousands of people who'd gathered in the Museumplein square to watch the game on a giant screen filtered out in stunned silence after the final whistle, leaving behind trampled orange hats and a smattering of tearful people sitting on crates with their heads in their hands.

CNN: Spain celebrates Iniesta, World Cup

They ride the escalator down in silence, staring out the large windows toward Broadway, toward the familiar thickening rush-hour crowd, until they reach the bottom and step off.

NEWYORKER: M&M World

We walked out into the humid heat in silence.

BBC: Cambodia: Silenced by a brutal past