Get out of the house or I'll call the police.

滚出这所房子，不然我就叫警察了。

《牛津词典》

The worst thing is when you call friends and they've gone out.

最糟糕的是，你给朋友们打电话时他们却出去了。

《柯林斯英汉双解大词典》

With 22.2 seconds to go before halftime, Brown wanted to call a time- out.

距中场休息还有22.2秒时布朗想叫一次暂停。

《柯林斯英汉双解大词典》

They call out for another song. And they call out her name: Marian Anderson.

VOA: special.2009.01.18

It turns out when we call string a string, we're really referring not to those characters but to the address, the location and memory of those characters.

当我说字符串时，我并不是指这些字符集,而是指地址，就是这些字符集在存储器中的位置。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You can see that the dash distribution I drew has more out in the tails, so we call it fat-tailed.

你们可以看到,虚线画的这个分布,尾部要长很多,所以我们叫它长尾分布

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The umpire gave the point - and with it the set - to Roddick, correctly ruling, much to Gonzalez's disgust, that the Chilean had let the ball go before the out call came.

BBC: Juan Martin del Potro out of Australian Open

Obviously, that's the premiere feature of the new release, but the software has also been retooled to mesh more with the look and feel of the OS -- there's even a cover flow-like contact window -- and a new pop-out call control bar that can be moved anywhere on the screen or be kept open while in another program.

ENGADGET: Skype 5.0 Beta for Mac finally available, includes group video calling

Now we just have to figure out how best to call out those who use their new-found platforms-to-persuade for nefarious ends.

FORBES: Commander in Control