The evidence was read out to the court in a dull monotone.

证供被呆板地在庭上宣读了一遍。

《柯林斯英汉双解大词典》

Children need to play out in the open.

孩子需要在户外玩耍。

《牛津词典》

People can go out to work in the daylight hours and then come to night school in the evening.

人们可以白天工作，晚上再来夜校上课。

《柯林斯英汉双解大词典》

When this movie came out in nineteen fifty-six, it was the first to show scuba diving exploration to the world.

VOA: special.2009.03.25

And our job is to find out what is the mathematical description of this path, this line in p-V's case that connects these two point.

我们的任务,就是找出，描述这条曲线的方程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And again, this points out something I wanted to me-- I mentioned last time, list can be heterogeneous, in the sense that the elements can be multiple different types.

这儿又指出了一点我想要告诉大家的,我上节课也提到了，就是数组是多相的,也就是说元素可以是多种类型的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Instead, Stardust merely sent back the images in the order it took them - from far-out to close-in.

BBC: Stardust probe finds 'subdued' comet crater

So this is just a profile of two people in Manchester, New Hampshire, who are behind some of the big fundraising effort and some of the get-out-to-vote effort in the New Hampshire primary.

NPR: Ron Paul Brings the Youth Vote

Reorganize for Resilience by Ranjay Gulati talks about it in terms of the shift from inside-out to outside-in.

FORBES: Not Just The U.S.: Worker Disengagement Is Worldwide