Now they're letting out a sigh of relief. Charles Stanish of U.C.L.A. writes in Archaeology magazine that eBay has paradoxically driven down looting.

现在他们松了一口气，加州大学洛杉矶分校的查尔斯·斯坦尼什在《考古》杂志上撰文指出，eBay以一种荒谬的方式有效遏止了文物偷盗活动。

youdao

Mr. Hall let out a sigh.

霍尔先生发出一声叹息。

youdao

"Once you run current-account deficits, you depend on the kindness of strangers," he said, pausing to let out a resigned sigh.

“一旦你的经常帐户出现赤字，你需要依靠陌生人的怜悯度日，”他这样说道，然后停顿了一下，无奈地叹了一口气。

youdao

Checked-out dads around the world can breathe a sigh of relief.

FORBES: Dad's Off The Hook? Study Says Fathers Should Be A Little Less Involved In Parenting