She ran into the middle of the room, unable to utter one tone, she was so out of breath.

她跑到屋子中间，一个字也说不出来，上气不接下气。

youdao

This rather sweeping opinion seems out of tone with the rest of the book which, with wit and style, condemns the industry for crudely colonising an event that many still consider sacred.

这种观点似乎和全书的其余部分完全不搭调，充满机智和时尚，责备了这个行业的鲁莽闯入以及还有很多人仍然愚蠢地认为这样的婚礼是神圣的。

youdao

We write all of our own content because a lot of what's out there isn't right in tone.

不过，培训内容均由我们自己编写，这是因为现有的资料并不符合我们的要求。 它们高高在上。

youdao

After 57 seconds, he was out of the dug-out accusing Damien Duff of diving and shouting at the referee and that general tone continued.

BBC: Last Updated: Monday, 6 March 2006, 07:48 GMT

But the confusion surrounding the result in the United States has given India a chance to hand out advice instead of receiving it - and the general tone here has been one of unmistakeable glee.

BBC: World 'smug' at US fiasco

But Google co-founder Sergey Brin's presentation at TED, in which he characterized wearing Google Glass as somehow more macho than pulling your smartphone out of your pocket, underscores the tone-deafness that can envelop Silicon Valley when VIPs get a little too excited about the Next Big Thing.

CNN: Will these guys make Google Glass uncool?