It would not look out of place on a lab bench, but is actually apiece of kitchen equipment designed for a technique called sous-vide (French for "under vacuum").
我猜这个工具不会超出实验工作台的范围以内,但实际上它是一件厨具,使用的是真空设计技术。
Authorities say heavy digging equipment is headed to the worst-hit areas of western Java, but time is running out for scores buried under collapsed buildings and landslides.
当局说,深挖设备已经被运往受灾最严重的爪哇西部地区。但是对那些被压在坍塌的建筑和山崩的碎石下面的几十人来说,时间已经不多了。
Eighteen months under siege had already drained hospitals of medicine and working equipment. Now fuel for the generators has nearly run out.
经过18个月的围困,医药和医疗设备已经消耗殆尽,现在发电用的燃料也几乎用完了。
应用推荐