The script, originally titled 'Tonight, He Comes', floated around in Hollywood for over a decade.

电影的剧本原名叫“今夜，他来”，该剧本已经在好莱坞处于无人接手的状态超过十年了。

youdao

Originally titled 'Nottingham,' Universal Pictures changed the title when the film began to focus less on the evil sheriff and more on Robin Hood.

由于影片重头戏从邪恶的郡长变成罗宾汉，环球影业公司因此将片名从《诺丁汉》(Nottingham)改为《罗宾汉》。

youdao

He originally titled it Medea's Meditation and Dance of Vengeance, but shortly before his death, he changed the title to simply Medea's Dance of Vengeance.

他最初将乐曲命名为美狄亚复仇的沉思和舞蹈，但他去世前不久，他将标题改成美狄亚的复仇之舞。

youdao

Dreamworks took over the project - originally titled Crood Awakening - when Aardman's five-film deal was curtailed after just two productions with the US studio.

BBC: Croods retains top spot at UK box office

Originally titled Neighborhood Watch, it got a modified title after the February shooting of Trayvon Martin by Florida resident George Zimmerman, a volunteer neighborhood watch officer.

CNN: SHARE THIS

Her album Kylie Minogue - originally titled Impossible Princess - reached only 14 in the charts when the name and a huge advertising campaign had to be dropped following the death of Diana, Princess of Wales.

BBC: Kylie to lead gay festival