An order split between the two competitors is a possible compromise-one that many of the world's airlines, which benefit greatly from playing one firm off against the other, might sympathise with.

最后可能的折衷是将订单一分为二分给波音和空客-那些通过打压两家公司中的一家而从另一家获得巨大好处的航空公司会对这项决定感到惋惜。

youdao

These operators split the order stream into two separate streams.

这些算子将订单流分割为两个单独的流。

youdao

Build scripts and projects are often split up into modules in order to improve the build, but this is rarely taken into account at runtime.

在这些项目中构建脚本和项目通常被划分为多个模块，以便改进构建过程，但是在运行时却很少考虑划分模块的问题。

youdao

As Reuters notes, Apple almost certainly would have to split the stock in order to join the Dow.

FORBES: Apple: Why It's Not In The Dow

Prime Minister Manmohan Singh said that government and manufacturers would split the pot equally in order to build a domestic industry of low-carbon transport.

FORBES: Can Subsidies Get Electric Vehicles Rolling in India?

That column told the story of TV reporter Carol Anne Riddell and advertising executive John Partilla, who divorced their longtime spouses and split up their families in order to be with each other.

FORBES: The Story Behind That Controversial NYT 'Vows' Column