Some sites even pay writers by the click, which is of course a system that promotes sensationalism, or doing whatever it takes to get noticed.

一些网站甚至还以点击量作为向作者付费的标准，这样一个体系当然会促使人们追求轰动效应，或是尽一切努力引起读者关注。

youdao

After selecting the version or operating system from the pull down menu, click Submit.

从下拉菜单选择版本或操作系统后，单击Submit。

youdao

Invoke the file from a command line, or click it depending on your operating system. The script putters around for a while before outputting something like this.

从命令行调用文件，或者根据操作系统单击文件。

youdao

Some sites even pay writers by the click, which is of course a system that promotes sensationalism, or doing whatever it takes to get noticed.

WSJ: America's Newest Profession: Blogging – Mark Penn, WSJ.com

The Storm posed a special challenge for RIM because the company's operating system had always been tailored to a keyboard and click-wheel or track-ball for navigation, rather than a touch screen.

WSJ: BlackBerry Storm Is Off To Bit of a Bumpy Start